“Το μαργαριτάρι” του John Steinbeck.

Στη φθινοπωρινή λίστα λογοτεχνίας των εκδόσεων Παπαδόπουλος, προστίθεται και η νέα μετάφραση της νουβέλας Το μαργαριτάρι του John Steinbeck.

Αντλώντας έμπνευση από έναν μεξικανικό μύθο, ο μεγάλος Αμερικανός συγγραφέας αφηγείται την τραγική ιστορία ενός φτωχού αντρόγυνου, του Κίνο και της Χουάνα. Όταν ο Κίνο βρίσκει το Μαργαριτάρι του Κόσμου κάνει όνειρα για το μέλλον, το δικό του και της οικογένειάς του. Όνειρα που μέλλεται να γκρεμιστούν.

Το Μαργαριτάρι –που διδάσκεται σε όλα τα αμερικανικά σχολεία– παρομοιάζεται συχνά με μια παραβολή που διερευνά σε βάθος την ανθρώπινη φύση και την ισχύ της απληστίας.

Η μετάφραση ανήκει στον Μιχάλη Μακρόπουλο.