Τον φώναζαν Τυραµπό, όπως το άθλιο χωριό της Αλγερίας στο οποίο είχε γεννηθεί στη δεκαετία του 1920. ∆ιέθετε αφοπλιστική αθωότητα και µια αριστερή γροθιά που έσπαγε κόκαλα. Γνώρισε και συναναστράφηκε τους Ευρωπαίους, απέκτησε δόξα, χρήµατα, έγινε άσος του ρινγκ, αλλά κανένα τρόπαιο και καµία ανταµοιβή δεν έκανε την ψυχή του να σκιρτά όσο το βλέµµα µιας γυναίκας. Αλλά σ’ έναν κόσµο όπου η απληστία και το γόητρο είναι οι απόλυτοι κυρίαρχοι, ο έρωτας είναι κάτι που πολλές φορές οδηγεί σε άκρως επικίνδυνα µονοπάτια.
Μέσα από µια αξιοθαύµαστη αναπαράσταση της Αλγερίας του µεσοπολέµου, ο Γιασµίνα Χάντρα σκηνοθετεί τη δική του Αισθηµατική αγωγή και τα επακόλουθά της: η διαδροµή από την άνοδο ως την πτώση ενός πεισµατάρη χαρισµατικού νέου, ο οποίος έγινε ίνδαλµα της πυγµαχίας και λατρεύτηκε από
τα πλήθη, αλλά παρέµεινε πιστός στις αρχές του, έχοντας κατά βάθος ως µοναδική του επιθυµία το να γίνει ο ίδιος κυρίαρχος του πεπρωµένου του…
Ο Γιασµίνα Χάντρα, γεννηµένος στην Αλγερία το 1955 και πρώην στρατιωτικός, ξεκινά να γράφει αστυνοµικά µυθιστορήµατα στη δεκαετία του ’80, αλλά δανείζεται τα µικρά ονόµατα της γυναίκας του για τα επόµενα έργα του, θέλοντας να παρακάµψει έτσι τη στρατιωτική λογοκρισία. Άλλωστε δε θα αργήσει να αποχωρήσει από τον στρατό και, ύστερα από ένα διάστηµα στο Μεξικό, να εγκατασταθεί στη νότια Γαλλία, όπου και ζει ως σήµερα. Τα µυθιστορήµατά του έχουν µεταφραστεί σε περισσότερες από σαράντα γλώσσες, γνωρίζουν εξαιρετική επιτυχία και έχουν κατ’ επανάληψη µεταφερθεί στον κινηµατογράφο.
«Μιλώντας για τον Τυραµπό, µας µιλάει για τη χώρα του, για τις πολύπλοκες σχέσεις των τριών κοινοτήτων, των µουσουλµάνων, των Eβραίων, των Ευρωπαίων αποίκων, και για τις αδύνατες αγάπες…» εφ. Le Figaro
«Σκληρότητα, καθαρότητα: ακριβώς όπως ο ήρωάς του, το βιβλίο ταλαντεύεται ανάµεσα σε αυτά τα δύο. Όνειρα, πάθος, εγκράτεια, άφεση, αντιπαλότητα… Ένας άντρας, τρεις γυναίκες, µια πόλη και µια κοινωνία ολόκληρη µέσα σ’ ένα όνειρο… Ένα βιβλίο έκπληξη ως την τελευταία του σελίδα». περ. L’Express
Μετάφραση: Γιάννης Στρίγκος
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΤΑΚΗ
